|
Reisdocumenten EU
Er zijn geen controles
meer aan de grenzen tussen meer dan de helft van de EU-landen. Dit
is te danken aan het zogeheten
Akkoord van Schengen
dat deel uitmaakt van de EU-wetgeving.
Volgende landen
zijn aangesloten bij het Schengenverdrag: België, Denemarken,
Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Italië, Luxemburg,
Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Zweden, IJsland en
Noorwegen (de laatste twee zijn geen lid van de EU).
Wanneer u de
buitengrenzen overschrijdt bij het verlaten of binnenkomen van het
Schengengebied, hebt u een geldig paspoort of een identiteitskaart
nodig.
Neem ook altijd een
paspoort of een identiteitskaart mee wanneer u BINNEN het
Schengengebied reist om zo nodig uw identiteit te kunnen bewijzen.
Bovendien mogen aan de binnengrenzen periode controles worden
uitgevoerd, indien dat nodig is voor de openbare orde of de
nationale veiligheid.
N.B. Dankzij
overeenkomsten met IJsland, Liechtenstein, Noorwegen en Zwitserland
kunnen hun inwoners op een gelijke behandeling rekenen als burgers
van de EU en kunnen zij in de EU reizen zolang zij in het bezit zijn
van alleen een identiteitskaart of paspoort.
English:
There are no
longer any frontier controls at the borders between more than half
the EU countries. This is thanks to the so-called
Schengen agreement
which is part of EU law.
The full
Schengen members are Austria, Belgium, Denmark, Finland, France,
Germany, Greece, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal,
Spain, Sweden, Iceland and Norway (the last two are not EU members).
When entering or
leaving the Schengen area at the external borders you will need a
valid passport or an ID card.
It’s best to
also bring your passport or ID card when travelling WITHIN the
Schengen area because you may be required to prove your identity.
Moreover, if public order or national security so require, checks at
the internal borders may be carried out.
N.B. Agreements
with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland enable their
nationals to be treated in the same way as EU citizens and to travel
with just an ID card or passport in the EU.
|